Oui, il s’agit bien d’une question du jury.
Cette question fait partie des questions très connes. Ou presque. Le jury est en train de se mettre sur la sellette et remet en cause la pertinence de sa fonction. C’est sacrément tordu. Ce qui sauve cette question des abîmes, c’est qu’elle peut révéler une prise de conscience par le jury de l’imperfection de son jugement. Et c’est vrai qu’en 30 minutes, on ne peut avoir qu’un jugement partiel. Trois réponses possibles, appuyées ici par des citations :