« Je ne sais pas si vous savez », « Je ne sais pas si vous connaissez »

Cette expression est très souvent utilisée par les candidats et pourtant, elle est malheureuse. Elle semble impulsée par une bonne intention : vous doutez du fait que le jury connaisse le sujet que vous vous apprêtez à aborder, et vous prenez la précaution de le sonder.

« J’ai travaillé deux années consécutives dans une ferme en Lombardie ; je ne sais pas si vous connaissez ?! »

« Je suis un grand amateur du cinéma de Jacques Tati ; je ne sais pas si vous connaissez ?! »

Mais c’est une mauvaise idée ; oubliez ! Pourquoi ?

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s